Prevod od "hai giurato che" do Srpski

Prevodi:

si se da

Kako koristiti "hai giurato che" u rečenicama:

Ma hai giurato che se mi avessi rivisto, mi avresti chiesto.
Али ти си се заклела ако ме поново видиш, онда ћеш ме питати.
Hai giurato, hai giurato che saremmo stati sempre insieme.
Obeæao si da æemo zauvek biti zajedno.Volim te!
Hai giurato che non mi avresti sfidato.
Zakleo si se da neceš da me izazivaš.
Hai giurato che potevo fidarmi a lasciarlo con te.
Zakleo si se da ti ga mogu povjeriti.
Hai giurato che non l'avresti coinvolto.
Zakleo si se da ga neæeš u ovo miješati.
Andiamo, Bill, hai giurato che era una battaglia fra guerrieri mica un incontro tra femminucce.
Znam, Bile. Zakleo si se da æe ovo biti bitka ratnika. A ne grupice gospoðica.
Hai giurato che non saresti mai piu' ritornato li'.
Zakleo si se da se nikad neæeš vratiti tamo.
Hai giurato che non saresti mai piu' tornato li'.
Zakleo si se da se nikad više neæeš vratiti ovamo.
Hai giurato che avresti tenuto la bocca chiusa, viscido pezzo di merda.
Zakleo si se da æeš držati svoja usta zatvorena, ti ljigavi komadu sranja.
Hai giurato che non l'avresti tirato fuori oggi.
Zakleo si se da to danas neæeš pomenuti.
Scusa, hai giurato che saresti venuto ed é per questo che ho detto di sì
Da, ali si rekao da ides, zato i ja idem.
Perche' mi hai giurato che non era vero.
Zaklela si se da nije istina.
Tu mi hai giurato che Vergis non lo avrebbe mai scoperto.
Mislim da bi trebao da odeš. - Zakleo si se da Vergis nikad neæe da sazna.
Ti ho ascoltata quando hai giurato che non c'era niente di cui preoccuparsi riguardo a Baze.
Slušao sam kada si se klela da nisi imala ništa sa Bejzom.
Ehi, Craig, hai giurato che non ti saresti arrabbiato.
Craig, obeæao si mi da se neæeš ljutiti!
Mi hai giurato che non l'avreste ucciso.
Zakleo si se da ga neæeš ubiti.
Hai giurato che la tua lealta' verso Morgana e' assoluta.
Zaklela si se da je tvoja odanost prema Morgani apsolutna.
E mi hai giurato che nostro figlio sarebbe stato al sicuro?
A ti si mi obeæao da æe naše dete biti bezbedno.
Hai giurato che mi avresti protetto!
Zakleo si se da ćeš me štititi!
Mi hai giurato che non eri nemmeno li'.
Kleo si se da nisi ni bio tamo.
Quando ti ho chiesto dei tuoi affari nel petrolio... hai giurato che nessuno si era fatto male.
Kada sam te pitala za dogovor u vezi nafte, zakleo si mi se da niko nije povreðen.
Mi hai giurato che avresti aiutato lui e non me!
Обећао си да ћеш њега да спасеш пре мене!
Hai giurato che avresti fatto chiudere Briarcliff, che l'avresti fatto conoscere al mondo intero.
Zaklela si se da æeš da srušiš Brajaklif. Da otkriješ svetu.
Hai giurato che ci sarebbe piaciuto!
Æao! Rekla si da æe nam se svideti.
Hai giurato che nemmeno gli dei stessi avrebbero potuto separarmi dal tuo abbraccio.
Једном си се заклео да ни богови неће моћи да ме одвоје од тебе.
Quando lo hai guardato negli occhi e gli hai giurato che non avresti remato contro.
Погледао си га у очи и обећао си да више нећеш радити против њега.
Mi hai giurato che non avresti lasciato che uccidessero i miei bambini.
Obeæaj da neæeš dozvoliti da ubiju bebe.
Mi hai giurato che mi ama, no?
Zaklela si mi se da me voli.
Secondo questa, hai giurato che e' stato lui.
PREMA OVOM, TI SI SE ZAKLELA DA JE TO BIO ON.
Hai giurato che non mi avresti mai mentito.
Zaklela si se da me nikada neæeš lagati.
Proprio ieri, mi hai giurato che non avevi idea di come questo possa essere successo.
Juèe si se kleo da ne znaš kako se to desilo.
Hai giurato che se ti avessi ascoltato, avrei riavuto mio figlio.
Obeæao si da æeš mi vratiti sina ako te saslušam.
Hai giurato... hai giurato che saremo stati sempre insieme.
Zakleo si se da æemo zauvek ostati zajedno!
E hai giurato che non ne avresti mai parlato.
A zaklela si se da neæeš nikad govoriti o tome.
Hai giurato che non fosse mio padre e invece lo e'.
Klela si se da mi nije otac.
1.8981781005859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?